I’M NATURE | I’M MAN – A 2-Day IMmersion
(em portugues em baixo)

There’s a part of you that remembers.
Before the masks.

Before the pressure to be strong, silent, successful.
Before the world told you who you had to be.

This is an invitation to return to what’s real.
To step out of the noise and into the forest.

To reconnect with other men, not in competition —
but in truth, presence, and brotherhood.

This is not a retreat to escape.
It’s an immersion to remember.

Over two days, we will sit in circle, breathe, move, listen, share, and remember:
That we are not broken.
That we belong.
That we are nature — and we are man.

You don’t need experience.
You only need the courage to show up.


I’M NATURE | I’M MAN – Uma IMersão de 2 dias

Há uma parte de ti que se lembra.
Antes das máscaras.
Antes da pressão para seres forte, calado, bem-sucedido.
Antes do mundo te dizer quem devias ser.

Este é um convite para regressares ao que é real.
Para saíres do ruído e entrares na floresta.
Para te reconectares com outros homens, não em competição —
mas em verdade, presença e irmandade.

Isto não é uma fuga.
É uma imersão para recordar.

Durante dois dias, vamos sentar em círculo, respirar, mexer, escutar, partilhar e lembrar:
Que não estamos partidos.
Que pertencemos.
Que somos natureza — e somos homem.

Não precisas de experiência.
Só precisas da coragem de aparecer.

Miguel & Alex